Ah ok, i have no idea how to do it in Max, but in blender it's simply a matter of highlighting the object then in the toolbox on the left of the screen clicking the smooth button to smooth all the vertices, then adding an edge split modifier to sharpen angles over 30 degrees.
Primary Desktop:
i7 7700,k NV1070 8GB, 16GB 3200mhz memory, 1x 2TB Hybrid, Win10.
Secondary Desktop:
i5 4760k, NV960 2GB, 16GB 2333mhz memory, 1x 2TB Hybrid, Win10.
Laptop:
i3, Intel 4000 series graphics, 6GB memory, 1x 500gb HDD, Win8.1.