It looks to me like loading.lua is executing a loop whilst the game is loading, try changing the g_sprBackdrop in that loop.
To start with I'd just Prompt the value of g_iLoadingCountdown variable.
Hmm, scratch that, the Prompt doesn't update.
Will need to experiment some more.
Been there, done that, got all the T-Shirts!