This post has been marked by the post author as the answer.
"Going to change direction and look into making a custom HUD"
Nice. Sounds like a good plan, but this request is easy enough.
The trickier part is to get one that rotates in a circular path while
still following the character-- done that.
Personally I wouldn't work with or change up the AI script at all,
but just have the marker scripted to follow the character.