Try adding these to the FPE file. Try the first one alone first and see if that fixes it.
resetlimbmatrix = 1
collisionscaling = 120 <--- Play with this number if needed. Try 18 and see how that works.
The ideal thing would be to export it out of blender at the correct real world size. It may take a few times to get it correct. But Gtox's scale ratio sounds right.
RIP
Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU Q6600 @ 2.40GHz, 2400 Mhz, 4 Core(s), 4 Logical Processor(s), 8gb RAM, Nvidia gtx660, Windows 7 Pro 64bit, Screen resolution 1680 x 1050.
New:
Intel(R) Core(TM) i5-8400 CPU @ 2.81GHz, 12GB RAM, Nvidia gtx1050ti 4gb, Windows 10 Home 64bit, Screen resolution 1920 x 1080. System Passmark 3774