I think the jump to level only works off of if used from properties (I forget the exact command but it's in the end zone thingy script).
What I would do is have each button in a separate script in separate entities so you can use the if used on each entity.
Kind of what i did in this video but using sprites for buttons instead of having to target the
Primary Desktop:
i7 7700,k NV1070 8GB, 16GB 3200mhz memory, 1x 2TB Hybrid, Win10.
Secondary Desktop:
i5 4760k, NV960 2GB, 16GB 2333mhz memory, 1x 2TB Hybrid, Win10.
Laptop:
i3, Intel 4000 series graphics, 6GB memory, 1x 500gb HDD, Win8.1.