I disagree, compared with pretty much every other feature needed, menu editing is pretty low priority (in my opinion), we can do it via LUA already (there's already a menu script by default and editing it is pretty easy even for someone who knows very little about UA), and there it also a free third party program that can do it for you.
However, as said, it's there on the voting list, so if you really want it, make your votes count. Where the voting system is concerned, don't try and vote for lots of things at different levels, choose the one item you want the most and fully vote for it, then don't vote for anything else, the way the voting system works is in a very basic way the more things you vote for the less "weight" each item you voted on has, so the more stuff you vote on the less each vote counts.
i5, NV960 2GB, 16GB memory, 2x 2TB Hybrid, Win10.
i3 , Intel integrated graphics, 6GB memory, 512GB Generic SATAIII Win8.1.
Intel Celeron (duel Core), Radeon integrated graphics, 4GB memory, 180gB Generic SATAII, WinVista.
Q6600, Intel integrated graphics, 8GB memory, 512GB Generic SATAII, Win7.