You can edit the graphics here:
Game Guru\Files\languagebank\neutral\gamecore\huds\panels
In a paint program to change the borders. There is alpha in these so I just opened them and colorized them.
But do keep in mind this will be this color for every game afterwards.
I would keep folders of the colors you make, so you can replace them back after an update.
Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU Q6600 @ 2.40GHz, 2400 Mhz, 4 Core(s), 4 Logical Processor(s), 8gb RAM, Nvidia gtx660, Windows 7 Pro 64bit