French / French Translation [ Traduction Française] GameGuru

Author
Message
TechnoBoss
GameGuru TGC Backer
5
Years of Service
User Offline
Joined: 22nd Dec 2013
Playing:
Posted: 4th Oct 2015 17:09 Edited at: 9th Dec 2015 12:03
[09/12/15] La Traduction de la Version de Game Guru est actuellement suspendue.


Quand la Traduction sera reprise, une re-Traduction entiere sera faite. Et la version de Traduction passera en v0.2.0


- Traduction basique de la Majorité des Textes ( sauf sur images )


VOUS POUVEZ CEPENDANT TELECHARGE LA TRADUCTION DE LA VERSION ANTERIEUR DE GAME GURU..
malgré quelque incompatibilité avec la new version ...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Installation :

Remplacer le fichier "english" dans " Game Guru\Files\languagebank" par le fichier "english" que vous venez de télécharger et se trouvant dans l'archive "Traduction_Française"

Ensuite le tour est joué !

Vive la France !



Note: Ces Instructions sont disponibles dans le fichier texte "Trad_FR" dans "english"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONDITIONS DU TELECHARGEMENT, DE L'UTILISATION ET PRECISIONS :

- Vous acceptez en téléchargeant et en utilisant le fichier, d'être soumis à des conditions pouvant évoluer dans le temps sans demande d'acceptation direct.
- Je ne suis pas responsable de tout dégats etproblèmes Matériel ou Logiciel pouvant être causés.
- Merci Ne pas modifier le fichier pour un partage sur un autre hébergeur et site.
- Demandez moi si vous voulez mettre le fichier de traduction sur un autre hébergeur ou site.
- Merci de mettre un lien de ce Post si vous partager une vidéo en utilisant cette traduction via avec Game-Guru.
- Pour le moment, ne télécharger la traduction de TechnoBoss QUE sur son Post Officiel.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans les prochaines versions :

- Correction d'éventuelles erreurs.
- Continuation de la traduction.
- Traduction des images de l'éditeur (pas les textes).
- Installateur Auto.
- Traduction de certains scripts.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versions Antérieurs:

Version 0.1.3 [Pour G.G v1.01.0034] : (15/11/15)

--Traduction du Menu de démarrage avec Pray For Paris.
-Petites Améliorations de la traduction.

Version 0.1.2 [Pour G.G v1.01.0034] : (05/10/15)

-Meilleure Traduction Française (+ de mots traduit).
-Correction de fautes mineures.

Version 0.1[Pour G.G v1.01.0034] : (?/09/15)

-Traduction de 60% du logiciel.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TechnoBoss / William R 2015

Attachments

Login to view attachments
PM
Hastien
4
Years of Service
User Offline
Joined: 4th Aug 2015
Location:
Posted: 5th Oct 2015 08:34
Merci !
PM
TechnoBoss
GameGuru TGC Backer
5
Years of Service
User Offline
Joined: 22nd Dec 2013
Playing:
Posted: 5th Oct 2015 21:35
Derien !
Et là je viens de sortir une petite MAJ de la traduction
J'espere au moins que cette traduction te sera utile
N'hésite Surtout pas à partager pour que la communauté française puisse profiter ^^

Peace
PM
Picou
3
Years of Service
User Offline
Joined: 26th Oct 2015
Location: France
Posted: 29th Oct 2015 14:43
Super ! Bonne trqductionm merci TechnoBoss !
PM
TechnoBoss
GameGuru TGC Backer
5
Years of Service
User Offline
Joined: 22nd Dec 2013
Playing:
Posted: 14th Nov 2015 16:57
Derien Je prépare actuellement une nouvelle petite MAJ !
PM
TechnoBoss
GameGuru TGC Backer
5
Years of Service
User Offline
Joined: 22nd Dec 2013
Playing:
Posted: 15th Nov 2015 15:36
Mise à Jour 0.1.3 Sortie !
PM

Login to post a reply

Server time is: 2019-10-24 01:25:59
Your offset time is: 2019-10-24 01:25:59